Eet soos 'n perd. Platsak wees. Jong, kyk maar die kat eers goed uit die boom. 'n Aap in die mou h. Elke idioom of uitdrukking het 'n definisie en twee voorbeeldsinne om jou begrip van hierdie algemene idiomatiese uitdrukkings met 'like' te help. Idiomatiese en spreekwoordelike uitdrukkings is belangrike komponente van die mondelinge tradisie van Sesotho sa Leboa en gevolglik skyn die letterlike betekenis van woorde soos hulle in woordeboeke voorkom sonder insluiting van hul figuurlike betekenis, 'n tekortkoming te wees. idiomatiese uitdrukkings. Die aap uit die mou laat. Byvoorbeeld: Hy draai mos altyd so maklik sy mantel na die wind. Idiome het gewoonlik 'n dieper betekenis wat uit die tradisies, geskiedenis en leefwyse van 'n volk gegroei het. Vestig ons aandag op woorde en uitdrukkings wat nog NIE opgeneem is in die nuutste uitgawes van Afrikaans se groot een- en tweetalige woordeboeke nie maak seker by Pharos Aanlyn en/of in VivA se Woordeboekportaal. Afrikaans Idiome Learn with flashcards, games, and more for free. Search for expressions over several files. 'n Idioom is 'n vaste spreekwoord of segswyse wat eie is aan 'n spesifieke taal, streek of volksgroep. Dit kan n nuwe woord, frase of uitdrukking wees, of n nuwe betekenis by n woord wat reeds bestaan. Memorandum: Leerderboek Kwartaal 1 Week 1 en 2 n Huis sonder n troeteldier is oninteressant! Dit kan tipies wees van jou omgewing, of die veld waarin jy werk. (Ontleen aan die storie van Jakkals wat Wolf aan n slapende perd se stert vasgemaak het sodat Wolf die perd kan wegsleep. AANGEKLAM weeS. Die aapstuipe kry. Geld in die water gooi. - Hy praat gedurig maar oor dieselfde onderwerp. Afleiding van betekenis van onbekende woorde deur woordaanpakvaardighede. In die Middeleeue was daar die teenoorgestelde, naamlik dun vriende wees, dit wil s nie groot vriende wees nie. Idiomatiese uitdrukkings Idiome maak Afrikaans n beeldryke taal Baie Afrikaanssprekenses het in die vorige eeu op die platterland gewoon, dus het baie spreekwoorde of idiomatiese uitdrukkings tedoen met die plaaslewe en boerdery. Op die koop toe. David Wilton wys tereg daarop dat die studie van die oorsprong van woorde en frases nie noodsaaklik is in di sin dat dit lewens kan red nie, maar dat dit fassinerende insigte bied in die geskiedenis en die aard van menswees. Waar kom dit vandaan? idiomatic expressions. Idiomatiese uitdrukkings en spreekwoorde; eufemisme Woordeskat in konteks taal van leerders se skryfwerk FORMELE ASSESSERINGSTAAK 1 MONDELING: Hardop Lees (20 punte) Begin met die taak in kwartaal 1 en voltooi in kwartaal 2 wanneer die punte opgeteken sal word . Deurnag . Taaltoffie ondersoek die gebruik van idiome en uitdrukkings. Eet soos 'n vol. Dernire mise jour : 2015-09-08 Frquence d'utilisation : 1 Qualit : Rfrence: Anonyme. Idiome is ook dikwels (maar nie altyd nie) deel van 'n sin en kan tot 'n beperkte mate variasie vertoon. (Jy hardloop of hardloop weg soos wat spaanders wegvlieg wanneer n byl die hout tref.) 'n Geheue soos 'n olifant h: ges van iemand wat baie goed kan onthou. Afrikaans. Vir kwaadgeld rondloop. Geld wat sleg is maak krom wat reg is. Dis waar ons wil uitkom, juis in hierdie tyd waarin soveel idiomatiese uitdrukkings besig is om in onbruik te raak. Tom eet soos 'n perd! verduidelikings om betekenis van woorde te verduidelik Werk met sinne Woordsoone: voomaamwoord (persoonlik, onpersoonlik), telwoord, voegwoord, bywoord, voorsetsels Idiome en idiomatiese uitdrukkings Spelling en punktuasie Hoonetters Spel bekende woorde korrek Verdubbeling van konsonante en vokale Vokaaltekens in geslote lettergrepe (aap, oor) Woordeskat in konteks (uit gelese Definisie: eet gewoonlik baie kos. (Loer heel onder vir die antwoord!) Idiomatiese uitdrukkings en spreekwoorde Letterlike en figuurlike betekenis Alliterasie, assonansie, personifikasie Leestekens en spelling: Spelpatrone en spelrels; aanhalingstekens; afkappingstekens 5% Taak 3: Toets Leesgebrip en taalgebruik 25% ysterklou in die grondslaan Hardloop of weghardloop. BYLAAG B AFRIKAANSE SPREEKWOORDE EN GESEGDES IDIOOM Altyd op dieselfde AAMBEELD hamer (slam). Ons het 'n all-nighter getrek om gereed te wees vir die eksamen. DAG 1(Skryf die idiomatiese uitdrukkings in jou boek en leer die betekenis) Idiomatiese uitdrukkings : Onthou Dit staar my voor die gees: ek onthou dit. 3 Weke Luister en praat Lees en kyk 'n Aap in 'n porseleinkas Jy lyk 'n mooi aap Iemand aapstert gee Jou klein aapstert! Raai-raai watter idioom word in hierdie prentjie verskuil. Anglais. Definisie: doen iets (byvoorbeeld 'n studie sessie) wat die hele nag duur . Lappe? Jou 'n aap skrik vir iets. Ek sal kan doen met n miljoen. Idiomatiese uitdrukkings is baie goed ontvang en waardeer deur addisionele taal-leerders van Afrika-kulture (soos die ervaring met die Zulu-sprekende onderwysstudente toon miskien omdat hulle so baie hiervan in hul moedertaal het.