Vorm. selfstandige naamwoord. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, En die binneoor bestaan uit twee dele met eienaardige, Sodat hulle die presiese gevoel wat Gauguin in gedagte gehad het, kon oordra, het hulle die kleure en die, Moontlik meen jy persoonlik dat dit geen kwaad kan doen om plaaslike gebruike ter wille van die, Verbeeldingryke ballonvaarders gee uiting aan hulle persoonlikheid en dink hulle eie, Die werklike monsters is natuurlik die wind en die water, wat hierdie eilande tot verskillende, Op di stadium laat die kunstenaar toe dat die, Ten eerste is n skets, of karton, gemaak, met inagneming van die beperkings by die sny van die glas in, As gevolg van die werking van die wind en ren het die plat kalksteenvloere of -plate ongelooflike, Die ander maak miljoene sleutels van alle. Mieliestronk sinonieme. Die kruis het deur die eeue heen baie fatsoene en vorms aangeneem Fatsoen is het voldoen aan de geldende normen en waarden. soen; Woordherkomst en -opbouw. The Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT), is the best known explanatory dictionary for the Afrikaans language and is generally regarded as authoritative. Harmonie vind ik belangrijk maar ik kan en durf beslissingen te nemen. Fatsoen is het voldoen aan de geldende normen en waarden. ), de juiste of een goede vorm geven, modelleren; bijwerken; (oneig.) Voorbeeld sinne met "fatsoen", vertaling geheue Groen gras, skadubome met allerlei fatsoene en die veelkleurige bloeisels van die hibiskus, flambojant en bougainvillea begroet die oog. Vorm verwys na 'n tweedimensionele, ingeslote area. En zien je graag in de toekomst nog een keer terug op onze website! Find more Dutch words at wordhippo.com! wangedrag. Sinonieme vir Afrikaanse woorde. In de oude Franse betekenis uiterlijke vorm is het woord met Normandische uitspraak door het Engels ontleend, waar het zich ontwikkelde tot het huidige fashion, zie hieronder. De oudste betekenis van fatsoen is: model, vorm, gedaante, zowel van voorwerpen als van mensen. What does fatsoen mean in English? We hope this will Categories: WatBetekentHet.nl. The discussion on Romania is also of major importance for future enlargement rounds including Turkey and the Balkans, and for the reason that we cannot very well insist in Ankara and Zagreb on an improvement of human rights or the rights of minorities if, at the same time, we allow the situation in Bucharest to remain at a standstill and, in fact, to change for the worse in a number of respects. Wij hopen dat jij ook wat aan de informatie op deze website hebt gehad. aantreklikheid; aanvalligheid; bekoorlikheid; bekoring verleen; bevalligheid; dankgebed; fatsoen; genade; gepastheid; goedertierenheid; grasie; guns; VB: Zijn wangedrag hangt me verschrikkelijk de keel uit. Translation for: 'fatsoen' in Afrikaans->Polish dictionary. H? In Sara Burgerhart wordt een temerige kwezel: het ouwe fatsoen genoemd. Vorms kan geometries wees, soos vierkante, sirkels, driehoeke ens., of organies en krom. Eerlik is hier n persoonsnaam, net soos Fatsoenlik en die uitdrukking is n verafrikaansing van die Nederlandse weergawe: Vroom stal een koe (Vroom het n koei gesteel). Uitspraak van Fatsoen met 1 audio-uitspraak, en nog veel meer voor Fatsoen. Dit is ook mogelijk met het woord fatsoen. Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van welgemanierdheid voor het eerst aangetroffen in 1714 Need to translate "sense of propriety" to Afrikaans? fatsoeneren. rechtswetenschap (rechtssociologie) - meestal ongeschreven en rechtens niet-afdwingbare regel van wellevendheid; ongeschreven regels waaraan personen zich dienen te houden als zij fatsoenlijk willen zijn; hetgeen normaal gesproken als maat wordt genomen. fatsoen. Er is al veel gezocht naar de betekenis van fatsoen en we hebben al veel mensen geholpen met het vinden van de betekenis. Afrikaanse sinonieme lys.n Andernaam vir. De website probeert alle woordenlijsten op het internet, groot en klein, samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken. Categories: WatBetekentHet.nl. Vertalingen in context van "fatsoen" in Nederlands-Frans van Reverso Context: Hij behandelde iedereen met vriendelijkheid en fatsoen. FATSOEN, o. In het Latijn is factio het maken, het handelen. De moraal wordt echter (fatsoeneerde, heeft gefatsoeneerd), (overg. n Beter woord vir. Waar kom dit vandaan? Kaapse Afrikaans. fasiliteit Afrikaans vertaling en definisie "fasiliteit", woordeboek Afrikaans-Afrikaans aanlyn n Ander naam vir. grace. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Betekenis: Iemand se eerlikheid is dikwels skyn. Vroom was die bynaam van n 18de-eeuse dief, en die spreekwoord wil dus s dat n mens nie moet peil trek op die betekenis van die naam van n persoon nie. Fatsoen moet je doen, aldus onze eerste minister. 'n Driedimensionele kunswerk het ook diepte, saam met breedte en hoogte. En zien je graag in de toekomst nog een keer terug op onze website! Verskillende dele van die brein verwerk kleur, Om dit te doen, produseer die stelsel sowat 1011 (100-000 000 000) soorte immunologiese reseptors sodat daar, ongeag die, Die meeste van hulle bestaan uit lintagtige aminosuurdrade wat in verskillende, Vir die boom van die pot neem hulle een bal en druk dit teen die boom van die vormgewoonlik n ou, stukkende kleipotom sy. If you want to learn fatsoen in English, you will find the translation here, along with other translations from Afrikaans to English. Kwaliteit en hard werken is daarbij een vereiste. Dit artikel bevat (nog) geen betekenisprofiel, alleen algemene grammaticale gegevens en, indien aanwezig, voorbeeldzinnen uit het Corpus Hedendaags Compared to the Woordeboek van die Afrikaanse Taal (the WAT) it is a shorter Afrikaans explanatory dictionary in a single volume. s oe n ( het ; o ; meervoud: fatsoenen ) 1 goede manieren in de omgang Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken? Afrikaans. Hoe om te zeggen Fatsoen in het Nederlandse? Trant "Trant" is 'n verwante term en word dikwels gebruik vir wat in werklikheid 'n onderafdeling van 'n styl is, en is moontlik op spesifieke styl- en tegniekpunte gefokus. Synoniem. Encyclo.nl, online sinds 2007, is een zoekmachine voor Nederlandstalige begrippen en definities. mode Nnl. gedrag dat tegen de regels van het fatsoen ingaat. Fatsoen kan worden gezien als een groot aantal sociale conventies, die worden bijgebracht aan een kind tijdens de opvoeding door de ouders. Fatsoen kan worden gezien als een groot aantal sociale conventies, die worden bijgebracht aan een kind tijdens de opvoeding door de ouders. Zoek fatsoen ook in: INT-woordenboeken CHN (login nodig) Wikipedia Google Algemene grammaticale gegevens. English words for fatsoen include decency, propriety, fashion, shape and cut. Je kunt bijvoorbeeld het woord beschaafdheid gebruiken in plaats van fatsoen, waardoor ze synoniemen voor elkaar zijn. Innoveren en leren om samen met het team en stakeholders continue die volgende stap te zetten geeft me energie. Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als fatsoen, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. Verskillende dele van die brein verwerk kleur, Om dit te doen, produseer die stelsel sowat 1011 (100-000 000 000) soorte immunologiese reseptors sodat daar, ongeag die, Die meeste van hulle bestaan uit lintagtige aminosuurdrade wat in verskillende, Vir die boom van die pot neem hulle een bal en druk dit teen die boom van die vormgewoonlik n ou, stukkende kleipotom sy. Here's how you say it. Een begrip dat lijkt op fatsoen is moraal. (-en), vorm, snede het fatsoen van dien rok bevalt mij wel; het fatsoen van een schip, van een hoed; iets weer in zijn fatsoen brengen, in den vereischten vorm; Kaapse Afrikaans was once spoken by all population groups. Er is al veel gezocht naar de betekenis van fatsoeneren en we hebben al veel mensen geholpen met het vinden van de betekenis. Glosbe gebruik koekies om te verseker dat u die beste ervaring kry, En die binneoor bestaan uit twee dele met eienaardige, Sodat hulle die presiese gevoel wat Gauguin in gedagte gehad het, kon oordra, het hulle die kleure en die, Moontlik meen jy persoonlik dat dit geen kwaad kan doen om plaaslike gebruike ter wille van die, Verbeeldingryke ballonvaarders gee uiting aan hulle persoonlikheid en dink hulle eie, Die werklike monsters is natuurlik die wind en die water, wat hierdie eilande tot verskillende, Op di stadium laat die kunstenaar toe dat die, Ten eerste is n skets, of karton, gemaak, met inagneming van die beperkings by die sny van die glas in, As gevolg van die werking van die wind en ren het die plat kalksteenvloere of -plate ongelooflike, Die ander maak miljoene sleutels van alle.